Rel om teksten van Jennifer Lopez

Jennifer Lopez ligt onder vuur vanwege het woord 'nigger' in een van haar nieuwste nummers. De Latino zangeres werd volledig de grond ingeboord door het publiek van een radiozender die het nummer voor het eerst ten gehore bracht.

Het nummer 'I'm Real' gaat over haar stukgelopen relatie met de rapper Puff Daddy. 'People are always asking me what's up with so and so. I tell those niggers mind their business, but they don't hear me, though', zingt zij in het nummer. (Vrije vertaling: Mensen vragen me continu hoe het gaat. Ik vertel die negers dat ze zich met hun eigen zaken bezig moeten houden, maar ze horen me niet).

Het radiostation werd na de uitzending platgebeld door boze luisteraars. Zelfs DJ Troi Torain kraakte het nummer af. Hij vindt dat Lopez een bepaald rolmodel is voor de jongere Spaanse mensen.