9 jarige ontdekt fout in boek Harry Potter

Danny (FOS4)
De 9-jarige Laila Banjar uit Groot-Brittannië heeft een fout ontdekt in het laatste boek uit de Harry Potter-reeks. Wat proeflezers, eindredacteuren en schrijfster J.K. Rowling niet zagen, merkte zij wel op, toen ze het boek voor de tweede keer las.

Een van de hoofdfiguren, Crouch, die vermist raakt op pagina 485, wordt op pagina 503 onbedoeld nog eens ten tonele gebracht. De Britse kranten besteden zaterdag uitgebreid aandacht aan de persoonsverwisseling, die volgens uitgever Bloomsbury niet te wijten is aan onoplettendheid van Rowling, maar optrad tijdens het zetten van de letters.

De moeder van Laila stuurde een e-mail naar de uitgever waarin ze melding maakte van de naamsverwisseling.
"We zijn geschokt dat deze fout onopgemerkt bleef", aldus Bloomsbury. Overigens had er in de gewraakte zin Cornelius Fudge moeten staan in plaats van Crouch.

Het boek is het vierde uit een serie. Het had de grootste eerste druk aller tijden. Van de boeken zijn wereldwijd miljoenen exemplaren verkocht. Rowling staat bovenaan de lijst van meestverdienende vrouwen in Groot-Brittannië.