Vriendlief heeft niet zo veel met Valentijnsdag. Behalve dat hij het romantische gedoe nogal geforceerd vindt, kan hij de datum niet onthouden. Althans, in zijn hoofd koppelt hij geen speciale gebeurtenis rond die dag. Dat is net zoiets als verjaardagen: hij weet wel wanneer ik jarig ben, maar hij vergeet het. Als ik wil dat hij aan mijn verjaardag denkt, dan zeg ik hem gewoon twee keer per dag dat ik bijna jarig ben. Zo hoeft hij zich niet te generen dat hij het is vergeten, en hoef ik niet teleurgesteld te zijn als hij er niet aan denkt. Het is namelijk niet persoonlijk: het zit gewoon niet in zijn hoofd.

‘Doe wat die trut wil, Dick, als ik maar van dat gezeik van haar af ben’, zei Afredo geïrriteerd. Hij had het over Martha. ’We hebben hier in ieder geval een dokter nodig. Dus wees zuinig op haar, dat was die klootzak van een Gui vergeten. Dood dat wijf van hem ook maar’, zei hij resoluut. Alfredo keek Dick op een manier aan die hem geen ruimte liet.