Net als in de film ( deel 1)
Bij terugkeer blijkt het tankstation nog drukker dan daarstraks. Ditmaal parkeert hij een eindje verderop bij een picknicktafel. Niet alleen telt hij meer personenauto's maar ook twee politieauto's en een ambulance zijn op het terrein gearriveerd. Met lint wordt het deel rond de ingang afgezet. Tegelijkertijd komen de ambulancebroeders naar buiten rennen. Vakkundig gooien ze de achterdeuren open en rijden ze de brancard de wagen in. Een van de agenten komt op hem aflopen. Hij zit nog steeds zonder te bewegen dit schouwspel te bewonderen. Alsof hij in een drive-in bioscoop naar een Amerikaanse film zit te kijken. De agent gebaart dat hij zijn raampje open moet doen.
Even later, nadat er nog meer blauw het terrein op is komen rijden, zit hij achterin een politieauto. De plastic achterbank plakt en maakt veel geluid als hij even verzit. Een agent in burger neemt plaats op de bijrijderstoel en stelt hem wat vragen terwijl hij ondertussen met een zilverkleurig pennetje steekwoorden noteert. Lang duurt het niet. De agent pakt zijn mobiel en stapt de auto weer uit. "Momentje" zegt hij terwijl hij met zijn wijsvinger naar zijn telefoon gebaart.
De ambulance is inmiddels met zwaailicht en sirene vertrokken. Nog geen minuut later komt een tweede ambulance het terrein op rijden. In de verte hoort hij een drietonige galm langzaam wegsterven.
Wordt vervolgd.