De kruimeldief Quentin (Gérard Depardieu) heeft een IQ van een goudvis. Eigenlijk is het dan ook niet verwonderlijk dat ie gepakt wordt, omdat ie afgeleid wordt door het zien van Ice Age. Met zijn infantiele vragen krijgt de praatzieke Quentin ruzie met elke gevangene waarmee hij in de cel zit. Ook Ruby (Jean Reno) zit in die gevangenis, maar hij zegt juist niets. Tot grote ergernis van de politie die informatie uit hem wil trekken. Al snel plaatsen ze Quentin bij hem, in de hoop dat ook Ruby er helemaal gek van wordt en eindelijk wat loslaat.


Maar helaas. Ruby blijft zo stil als een neergeschoten levend standbeeld. En Quentin? Die vindt het geweldig! Eindelijk iemand die luistert! Vanaf dat moment is Ruby Quentins beste vriend en hij doet alles om hem te helpen. Hij doet alles om bij hem te blijven, tot in een psychiatrische inrichting toe. Zelfs een ontsnapping weet hij te regelen, ("Le type le plus con a sû enlever le type le plus dangereux?) niet wetende Ruby´s plannen daarmee in de war te sturen. Ruby is namelijk niet gek, maar wil ontsnappen om wraak op Vogel te nemen. Vogel heeft zijn liefde (en Vogels eigen vrouw) laten vermooren. Quentin loopt daarbij danig in de weg. Maar hij wijkt niet van zijn zijde en blijft “helpen”…

Lees ook:

» 26/05 Film: On the Road1
» 23/05 Film: Men in Black III12
» 17/05 Film: Oslo, August 31st3
» 17/05 DVD: Mission: Impossible - Ghost Protocol7