'VN: smokkel wapens Cuba naar Noord-Korea bewezen'
De vracht Cubaanse wapens die Panama in een Noord-Koreaans schip heeft gevonden is een schending van de sancties die de Verenigde Naties tegen Noord-Korea hebben ingesteld. Dat is volgens het Panamese ministerie van veiligheid de slotsom van het VN-onderzoek naar de smokkel.
De onderdelen voor raketlanceerinstallaties en ander wapentuig werden in juli ontdekt onder zakken suiker in het ruim van de vrachtvaarder Chong Chon Gang, die van Cuba via het Panamakanaal naar Noord-Korea voer. Een ploeg VN-deskundigen zou nu hebben geconcludeerd dat het schip 'zonder enige twijfel' het VN-embargo heeft overtreden. Dat embargo is van kracht omdat de VN Noord-Korea ervan verdenken een kernwapen te ontwikkelen.
Cuba beweert dat de onderdelen onderweg waren naar Noord-Korea om in dat land te worden gerepareerd. Daarna zouden ze worden teruggestuurd.
