De politie van het zuiden van Zweden is een intern onderzoek gestart naar aanleiding van een internetblogger. Blogger Farbror Blå, Zweeds voor Blauwe Oom, beweert politieman te zijn en samen met een collega de dienstauto van een vrouwelijke collega te hebben beswaffeld.
De agent en zijn collega hebben hun eikel tegen onder andere de deurgrepen, versnellingspook, het stuur en de portofoon gewreven. "Toen de agentes een tochtje hadden gemaakt met de beswaffelde auto vertelden wij hen wat wij met hun auto hadden uitgespookt", beschrijft de beste man. "Ik heb nog nooit iemand zo zien schrikken."
Ollning, de activiteit die de ranzige agenten bezigden, is een Zweedse variant op het Nederlandse swaffelen. Ollning, vernoemd naar 'Ollon', het Zweedse woord voor 'eikel', is een enorme rage in de koude gebieden. De grap is hier om met het topje van je piemel voorwerpen aan te raken.
De bloggende agent heeft nog veel meer hilariteiten op zijn kerfstok. Zo gaf hij al eens het lijk van een hangende man grijnzend een hand, en bekent hij dat het 'verdomd lekker' voelt om iemand in zijn mond te stompen.
De politie van de Zweedse provincie Skåne kan niet om de grappen en grollen lachen. "Het lijkt erop dat de agent werkzaam is in het korps van Skåne", laat een woordvoerder weten. "Ik ben van mening dat hij een misdaad heeft begaan en heb de zaak uit handen gegeven aan Interne Zaken."
Het staat buiten kijf dat Blauwe Oom daadwerkelijk een politieman is. Enkele details die worden genoemd zijn alleen bekend onder werknemers van het politiekorps. Mocht de man worden betrapt, dan hangt ontslag hem boven het hoofd.
quote:En toch vind ik Smurfing veel leuker klinken.Op dinsdag 9 maart 2010 @ 19:41 schreef ukga het volgende:
http://nl.wikipedia.org/wiki/Swaffelen
hihi
quote:Ja, ik lig helemaal dubbel hierOp dinsdag 9 maart 2010 @ 19:36 schreef 54cm het volgende:
Wat een geweldig gevoel voor humor heeft die man zeg.....
quote:Dat klinkt toch verdomd bekend, komt die streek ook niet voor in de Kurt Wallander serie van Henning Mankell?het korps van Skåne
Ferdo (Eindredactie Frontpage) 09-03-2010 @ 20:54
quote:En dat is nou het leuke of lastige van Zweeds.Op dinsdag 9 maart 2010 @ 19:55 schreef Mjahtogh het volgende:
Mooie taal dat zweedsFarbror Blå, Farbror = vaders broer = oom en Blå, makkelijk te vertalen naar blauw
Ontopic : is dat swaffelen nu pas in daar? is toch van 2009 of 2008 ofzo?
quote:Ik weet wel dat het in de Beck-series van Shöwall en Wahllöo voorkomt: twee (beetje dommige, boerse) agenten Kvant en Kristianson vooral... moest er gelijk aan denken: http://en.wikipedia.org/wiki/Sj%C3%B6wall_and_Wahl%C3%B6%C3%B6Op dinsdag 9 maart 2010 @ 20:27 schreef SolDat het volgende:
[..]
Dat klinkt toch verdomd bekend, komt die streek ook niet voor in de Kurt Wallander serie van Henning Mankell?
*Of ben ik nu de enige die dat soort boeken leest.*
quote:danku, vanavond idd maar weer eens een boekje uit de kast trekken van dit geweldige schrijverspaar...Op woensdag 10 maart 2010 @ 08:25 schreef hasse8 het volgende:
[..]
Ik weet wel dat het in de Beck-series van Shöwall en Wahllöo voorkomt: twee (beetje dommige, boerse) agenten Kvant en Kristianson vooral... moest er gelijk aan denken: http://en.wikipedia.org/wiki/Sj%C3%B6wall_and_Wahl%C3%B6%C3%B6