Rotterdam Airport gaat vanaf komende woensdag verder als Rotterdam The Hague Airport. De naamsverandering moet de internationale positie van de regio versterken en buitenlandse reizigers naar Den Haag wijzen op het alternatief voor Schiphol.
De officiële opening wordt verricht door de burgemeesters Ahmed Aboutaleb van Rotterdam en Jozias van Aartsen van Den Haag. Ook wordt er die dag een toestel van Transavia gedoopt met de nieuwe naam van het vliegveld.
Het is niet de eerste naamsverandering van het vliegveld. De luchthaven, die eigendom is van Schiphol, heette eerder Vliegveld Zestienhoven.
quote:ARTH?Op vrijdag 5 februari 2010 @ 14:20 schreef Casparovvv het volgende:
Wat is dan de afkorting?
quote:Pijnacker klinkt wat ongelukkig voor een vliegveldOp vrijdag 5 februari 2010 @ 14:34 schreef wise het volgende:
wat een verwarring. Denken ze dat ze dalijk in den haag aankomen.
Delft,Pijnacker en Zoetermeer liggen nog dichter in de buurt dan den haag
Ik blijf het gewoon zestienhoven noemen
Breuls (Administrator) 05-02-2010 @ 14:41
quote:Schiphol wordt omgedoopt tot Big Rotterdam Airport. Door de Fyra ligt het op precies de goede tijd reizen vanuit R'dam.Op vrijdag 5 februari 2010 @ 14:37 schreef gebrokenglas het volgende:
Rotterdam The Hague.... Het klinkt nergens naar. En dat voor een lullig airportje met maar 1 runway.![]()
Moet Schiphol dan Schiphol Emsterdem gaan heten dan?
quote:Op vrijdag 5 februari 2010 @ 14:18 schreef roelke87 het volgende:
Halalport?
quote:De islamofobie zit wel diep he?Op vrijdag 5 februari 2010 @ 14:20 schreef MrPro het volgende:
[..]
nee jihadairport!
quote:Schiphol heet al Amsterdam Airport SchipholOp vrijdag 5 februari 2010 @ 14:37 schreef gebrokenglas het volgende:
Rotterdam The Hague.... Het klinkt nergens naar. En dat voor een lullig airportje met maar 1 runway.![]()
Moet Schiphol dan Schiphol Emsterdem gaan heten dan?
quote:Heeft misschien ook te maken met het feit dat in het Engels Rotterdam gewoon Rotterdam blijft (met een Engels accentje natuurlijk), maar Den Haag als The Hague wordt vertaald?Op vrijdag 5 februari 2010 @ 14:42 schreef plum het volgende:
Wat een idioterie, een naam als Rotterdam The Hague Airport?
Konden ze voor Rotterdam ook niet een engelstalige naam bedenken?
Ik bedoel maar;
Of hou het Nederlands , of maak er een compleet Engelse naam van wat in dit geval niet gaat.
Dus zou Rotterdam Den Haag Luchthaven, gewoon in het Nederlands het prettigste klinken.
Maar Rotterdan The Hague Airport klinkt zoals het bekakt is, nergens naar vind ik.
Noem het dan Kouwe KAK Airport.
quote:Schiphol ZuidOp vrijdag 5 februari 2010 @ 16:16 schreef Riffey4 het volgende:
Gewoon Eelde Zuidwest noemen
quote:KAK Airport is okOp vrijdag 5 februari 2010 @ 14:42 schreef plum het volgende:
Wat een idioterie, een naam als Rotterdam The Hague Airport?
Konden ze voor Rotterdam ook niet een engelstalige naam bedenken?
Ik bedoel maar;
Of hou het Nederlands , of maak er een compleet Engelse naam van wat in dit geval niet gaat.
Dus zou Rotterdam Den Haag Luchthaven, gewoon in het Nederlands het prettigste klinken.
Maar Rotterdan The Hague Airport klinkt zoals het bekakt is, nergens naar vind ik.
Noem het dan Kouwe KAK Airport.
quote:Die naamgeving bestaat ook alOp vrijdag 5 februari 2010 @ 16:40 schreef YAROON het volgende:
[..]
Schiphol Zuid
quote:Nee er staat Vleegveld BaekOp vrijdag 5 februari 2010 @ 14:59 schreef trabant het volgende:
Grootheidswaan.
Die landingsstrip in Zuid-Limburg heet ter plaatse ook nog gewoon "Vliegveld Beek".
[afbeelding]
Breuls (Administrator) 05-02-2010 @ 18:49
quote:Zoiets geldt natuurlijk voor meer luchthavens; London Luton ligt bij Luton, niet bij London, maar het is een aanduiding die aangeeft dat het een optie is om daarmee naar London te vliegen. Zelfde voor London StanstedOp vrijdag 5 februari 2010 @ 17:51 schreef Pistoleke het volgende:
Beetje omslachtige naam maar als Brussels Charleroi Airport gewoon Charleroi Airpot had geheten dan had dat ook heel veel verschil gemaakt.
Zo'n naamswijziging kan veel betekenen. Dat Den Haag vervolgens nog 50 km verder ligt merken de mensen wel als ze landen.