Sommige frasen zijn zo vaak herhaald dat de betekenis totaal verloren is gegaan of gewoon helemaal niet meer leuk is. Een universiteit in Michigan heeft een lijstje gemaakt van de grootste ergernis opwekkende taalconstructies heden ten dage. Daarop staat onder meer de contaminatie 'TomKat' (van Tom Cruise en Katie Holmes) en de internetverbastering 'pwn' als in: "
Ik pwn (own) je."
Andere termen die misbruikt, overgebruikt of totaal geen nut dienen zijn 'undocumented alien', die nogal eens als eufemisme voor een illegale immigrant wordt gebruikt. De studenten uit Michigan vinden dit net zo belachelijk als een drugsgebruiker die een 'undocumented pharmacist' wordt genoemd.
Ook het woord 'awesome' is betekenisloos geworden, menen ze. "
Ik heb mijn diploma gehaald." Awesome! "
Mijn moeder is net geraakt door een auto." Awesome! Tevens geven ze de tip aan toekomstige vaders zichzelf schaamte te besparen door op te houden met roepen "
We're pregnant!" als alleen diens partner dat is.
Awesome!
Lees ook:
»
25/05 Roemeen betrapt met aanhanger vol drank19
»
25/05 Moeder in Mexico rukt kind ogen uit46
»
25/05 Het is handdoekdag45
»
24/05 Chinees stel begroef vrouw levend na aanrijding11
|
Hmm, dan wordt /ONZ wel erg rustig als alle vervoegingen en verbasteringen van 'pwnt' niet meer mogen
quote:
pwnt!
Doet me denken aan dat bij ons in de winkel ook weleens verkopers zijn die dan vragen hoe de achternaam ook al weer WAS
ipv is
Lijkt me dan stukje erger dan pwnd ergens neerzetten . Reden daarvan is toch het eerder genoemde type foutje + het niet willen corrigeren ervan uiteraard
Onzin onderzoek trouwens
OMFG TBH it's IMBA
quote:Op donderdag 4 januari 2007 @ 16:34 schreef TaLoN.NL het volgende:
Pwned is ontstaan als typfout en staat tegenwoordig voor "to get owned".
Pwned is ontstaan door Warcraft. Ze hadden player 1 got pwned erin gezet in plaats van owned in de messages in het spel.
ownatsj
onderzoek of niet....
PWN(ED) blijft nog altijd het woord van de winnaar in meeste games.
ALL YOUR BASE ARE BELONG TO US!!!
PWNED!!
ima pwn j00, TomKat!!!
Ik maak lekker zelf uit welke woorden ik gebruik, heb ik geen amerikaan voor nodig om te vertellen wat wel of niet gezegd mag worden. (ja ik ben me er van bewust dat die woorden engels zijn ja.)
PWNED is ontstaan, toen er iemand verkeerd sloeg naast de O, kijk maar 'ns op je toetsenbord.
TomKat is geen contaminatie, maar een samenvoeging van twee woorden.
Witte sneeuw etc, dan zijn contaminaties.
Reacties op dit bericht
