Klinkt ook echt Nederlands..

Best merkwaardig, Amsterdam met een grote moslimpopulatie zou nu opeens massaal stemmen op Jiddische woorden.

Is Job Cohen weer bezig geweest met zijn verzoeningen?

Rare jongens, die Amsterdammers!

[conspiracy modus] Joods complot! [/conspiracy modus]

Nooit van gehoord eigenlijk

Geweldig nieuws !!!

Een pikketanissie gaat er altijd in
Een pikketanissie dat maakt je blij van zin
Ik heb geen trek in zo'n Franse pernod
Dat witte spul dat krijg je van mij zo kado

dat achenebbisj vind ik een rot woord
maar tja ik ben ook geen amsterdammer

Mooiste gebouw van Rotterdam was een Moskee en het mooiste woord van Amsterdam is Joods?

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 14:12 schreef wimmul het volgende:
Geweldig nieuws !!!

Nou, dat was ook mijn gedachte!
Hoe lang ik wel niet op dit nieuws heb zitten wachten man..

Al die rotdialectjes in dit land..

Ik ben haarlemmer, en volgens mij zijn die woorden hier ook heel normaal.

En ik Gouwenaar en hier gebruiken we die woorden ook...

kanen is mij wel bekkend en mesjogge ook, en ik als arnhemmer vind ze echt niet NIEUW

AFC Achenebbisj

Achenebbisj Football Club Ajax

quote:

verkiezing 'Mooiste nieuwste Amsterdamse woord'

Ok, wat doet 'kanen (veel eten)' er bij? Dat woord is ook al zo oud als de weg naar Rome

wat een belachelijke woorden

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 14:29 schreef MercedesCL het volgende:

[..]

Ok, wat doet 'kanen (veel eten)' er bij? Dat woord is ook al zo oud als de weg naar Rome

Er was ook niets nieuws aan... weet niet wie dat erbij verzint...

Ik heb op Mokum gestemd. Dát is pas Amsterdams.

Het mooiste woord van Brabant was tenminste nog een fatsoenlijk verkiezing...

Ik begrijp niet goed wat er "nieuw" is aan deze woorden, ze waren al in gebruik toen ik klein was, en ik leerde ze van mijn oma. Een "mazzeltje" (een gelukje) of "de mazzel" ("de groeten", van het joodse mazzeltov), is ook zo'n uitdrukking.

Joodse (jiddische) woorden kwam je vroeger heel veel tegen in Amsterdam, dat heeft niks te maken met politiek correct, of multi-culti. Joden hebben altijd al in Amsterdam gewoond. Het verbaast me eigenlijk dat die woorden nog steeds gebruikt worden met een bevolking die 60% allochtoon is.

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 14:29 schreef Spleasure het volgende:
Achenebbisj Football Club Ajax

Ik was lekker eerder

alle woorden die eindigen op een j zijn fout.

afgezien van woorden die eindigen op ij.

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 14:37 schreef RonaldV het volgende:
Ik begrijp niet goed wat er "nieuw" is aan deze woorden, ze waren al in gebruik toen ik klein was, en ik leerde ze van mijn oma. Een "mazzeltje" (een gelukje) of "de mazzel" ("de groeten", van het joodse mazzeltov), is ook zo'n uitdrukking.

Joodse (jiddische) woorden kwam je vroeger heel veel tegen in Amsterdam, dat heeft niks te maken met politiek correct, of multi-culti. Joden hebben altijd al in Amsterdam gewoond. Het verbaast me eigenlijk dat die woorden nog steeds gebruikt worden met een bevolking die 60% allochtoon is.

In straattaal ed. zie je al weet ik veel hoeveel jaar invloeden van immigranten, of ze nu Joods, Surinaams of Marokkaans zijn..

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 14:14 schreef Xaran het volgende:
Mooiste gebouw van Rotterdam was een Moskee en het mooiste woord van Amsterdam is Joods?

Die taal het Jiddisch, 't is niet echt hebreeuws, maar een taal van de joden in Nederland die eigenlijk niet meer gesproken wordt. Het modern hebreeuws is daarin veel populairder.

grappig weer dat het vrijwel alleen jiddische woorden zijn die uberhaupt in aanmerking komen voor de verkiezing.

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 14:48 schreef ChatChewbacca het volgende:

[..]
Die taal het Jiddisch, 't is niet echt hebreeuws, maar een taal van de joden in Nederland die eigenlijk niet meer gesproken wordt. Het modern hebreeuws is daarin veel populairder.

Jiddisch is een mengsel van veel Duits en Nederlands en Platduits en een beetje Russisch en een beetje Hebreeuws.
Dus het is zeker geen Hebreeuws.. er zitten alleen wat vervormde Hebreeuwse woorden in.
Het werd gesproken door de Joden in oost en west europa, voor de holocaust. Net als ladino de taal was van de Joden van zuid europa vroeger.
Jiddisch wordt alleen nog gesproken door ultra orthodoxe Joden in hun wijk Mea Shearim in Jeruzalem (omdat die Hebreeuws een heilige taal vinden die je dus alleen in de synagoge mag spreken) terwijl de rest van Israel gewoon wel Hebreeuws spreekt, en misschien geloof ik nog in Antwerpen waar een gemeenschap van ultra orthodoxen is maar niet op veel meer plekken in de wereld.

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 14:14 schreef Xaran het volgende:
Mooiste gebouw van Rotterdam was een Moskee en het mooiste woord van Amsterdam is Joods?

ja en als we nog even doorgaan is de beste politica een turk ofzo..kan tegenwoordig beter net doen alsof je geen nederlander bent dan maak je een betere kans om in je eigen land nog gewaardeerd te worden...en daar betalen wij belasting voor haha echte werkers hebben niet eens tijd om te gaan stemmen op dat soort onzin..o wacht dat verklaard het..

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 14:11 schreef mijnlandnietmeer het volgende:
Klinkt ook echt Nederlands..

Best merkwaardig, Amsterdam met een grote moslimpopulatie zou nu opeens massaal stemmen op Jiddische woorden.

Is Job Cohen weer bezig geweest met zijn verzoeningen?

Parool wordt voornamelijk gelezen door hoger opgeleide mensen.. daar vallen de amsterdamse moslims vaak buiten

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 14:37 schreef RonaldV het volgende:
Ik begrijp niet goed wat er "nieuw" is aan deze woorden, ze waren al in gebruik toen ik klein was, en ik leerde ze van mijn oma. Een "mazzeltje" (een gelukje) of "de mazzel" ("de groeten", van het joodse mazzeltov), is ook zo'n uitdrukking.

Idd, dit zijn al heel oude woorden.
Ik begrijp ook verder niet zo goed wat er nou "Amsterdams" aan is.

het gaat toch zo goed met het nederlands

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 14:13 schreef harrie1 het volgende:
Een pik in 't anussie gaat er altijd in

Klassieker


OT: Bargoens, hebreeuws of gewoon dialect/ minderheidstaal hebben talen altijd al verrijkt. "Mesjogge" is toch een prachtig woord...

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 14:11 schreef Coromandel het volgende:
[conspiracy modus] Joods complot! [/conspiracy modus]

Gretta Duisenberg @ koefnoen

Oh, ik dacht Thee.

Ik denk overigens dat Jatten zou hebben gewonnen....

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 14:11 schreef mijnlandnietmeer het volgende:
Klinkt ook echt Nederlands..

Best merkwaardig, Amsterdam met een grote moslimpopulatie zou nu opeens massaal stemmen op Jiddische woorden.

Is Job Cohen weer bezig geweest met zijn verzoeningen?

Domme reactie!
Er wonen nog steeds meer "Nederlanders" dan allochtonen in Amsterdam dus dit is helemaal niet opmerkelijk.
Bovendien denk ik dat de moslimpopulatie deze hele verkiezing aan de reet zal roesten....
Niet bij elk Amsterdams nieuwsberichtje de moslims erbij hale aub

Gebbetje, kanen, mesjogge, attenoje.. Ik wist niet dat dat Amsterdamse woorden waren! Vooral 'kanen' gebruik ik zelf ook wel en woon in het oosten en noorden van het land..

Weer wat geleerd vandaag! Attenoje! (zei dat roze konijn van V8 dat ook niet altijd? hoe heette die ook al weer? Ab Normaal ofzo?)

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 14:11 schreef mijnlandnietmeer het volgende:
Klinkt ook echt Nederlands..

Best merkwaardig, Amsterdam met een grote moslimpopulatie zou nu opeens massaal stemmen op Jiddische woorden.

Is Job Cohen weer bezig geweest met zijn verzoeningen?

Man man man, wat ben jij 'n terpetijnpisser!! Jij snapt 'r ook geen zák van hé! Dit zijn idd Amsterdamse woorden met van oorsprong 'n joodse afkomst! Die woorden bestaan al eeuwen en worden nog stééds gebruikt door de échte Amsterdammers! Als het woorden van islamitische afkomst waren geweest, was 't ook niet goed geweest. Jij hebt áltijd wel wat te zeiken! GET A LIFE!!!

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 14:57 schreef SkewtuR het volgende:

[..]

ja en als we nog even doorgaan is de beste politica een turk ofzo..kan tegenwoordig beter net doen alsof je geen nederlander bent dan maak je een betere kans om in je eigen land nog gewaardeerd te worden...en daar betalen wij belasting voor haha echte werkers hebben niet eens tijd om te gaan stemmen op dat soort onzin..o wacht dat verklaard het..

Je doet behoorlijk je best om je onwetendheid te etaleren. Als je iets beter je best zou hebben gedaan bij geschiedenis, had je geweten dat al in de vijftiende eeuw de eerste joden zich in Nederland vestigden. Daarom vind ik het ontzettend zwak van je dat je joden karakteriseert als vreemdelingen.

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 14:23 schreef Elvi het volgende:
En ik Gouwenaar en hier gebruiken we die woorden ook...

Ze maken inderdaad gewoon deel uit van het Nederlands, maar kwamen daarvoor al voor in het Amsterdams.

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 14:49 schreef teddo het volgende:
Mooiste nieuwe Amsterdamse woord???

Lopen ze daar zo lang achter dan?? Dat gebruikte me oma al 40 jaar geleden

Wat heeft iedereen het toch over 'nieuwe woorden', het gaat toch gewoon om het mooiste Amsterdamse woord?

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 15:53 schreef brainovic het volgende:

[..]

Wat heeft iedereen het toch over 'nieuwe woorden', het gaat toch gewoon om het mooiste Amsterdamse woord?

Ja mensen lezen niet....

Argh al die trieste reacties over allochtonen, islamieten, etc..

Wist je dat vroegah in de middeleeuwen praktisch 60-80% van het westen (of in ieder geval Amsterdam) allochtoon was? Gewoon, dankzij het feit dat A'dam een handelsstad was..

Dus iedereen die niet kan samenleven met iemand die uit een iets andere cultuur komt:
a) get a life
b) loop niet zo dom te zeiken, en
c) wees blij dat je niet 600 jaar geleden werd geboren.

Ich habe gesproche.. JAWOHL

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 16:00 schreef VonHinten het volgende:
Argh al die trieste reacties over allochtonen, islamieten, etc..

Wist je dat vroegah in de middeleeuwen praktisch 60-80% van het westen (of in ieder geval Amsterdam) allochtoon was? Gewoon, dankzij het feit dat A'dam een handelsstad was..

Dus iedereen die niet kan samenleven met iemand die uit een iets andere cultuur komt:
a) get a life
b) loop niet zo dom te zeiken, en
c) wees blij dat je niet 600 jaar geleden werd geboren.

Ich habe gesproche.. JAWOHL

Zo is het maar net!
Bovendien: Het slaat helemaal nergens op om allochtonen in dit topic naar voren te halen.... Dit is nu juist een onderwerp voor "echte" Amsterdammers.
Het zegt weer genoeg over Fok! usertjes: die lezen het woord Amsterdam en beginnen gelijk te schreeuwen over Moslims, Marokkanen, etc.

hoe de fuck moet je het uitsrpreken.

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 14:33 schreef Spiller het volgende:
Ik heb op Mokum gestemd. Dát is pas Amsterdams.

En ook echt Amsterdams en geen verbasterd Joods woord

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 16:42 schreef rakotto het volgende:
hoe de fuck moet je het uitsrpreken.

à gu nè biessj

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 16:42 schreef rakotto het volgende:
hoe de fuck moet je het uitsrpreken.

à gu nè biessj

Het amsterdamse "dialect" was ook eeuwen geleden de basis voor het ABN....

quote:

Op zaterdag 27 mei 2006 @ 15:53 schreef brainovic het volgende:

[..]

Wat heeft iedereen het toch over 'nieuwe woorden', het gaat toch gewoon om het mooiste Amsterdamse woord?

Misschien omdat dit in het bericht vermeld wordt?

Lezers van Het Parool die hebben meegedaan aan de verkiezing 'Mooiste nieuwste Amsterdamse woord' hebben dat besloten.