'Houdoe' is het mooiste Brabantse woord

Opmerkelijk • Geschreven door Gertjan (Kozzmic) op 05-06-2005 @ 21:24

Sinds vanmiddag is de groet 'Houdoe' niet alleen het bekendste, maar ook het mooiste Brabantse woord. In een verkiezing van de regionale kranten BN/De Stem, het Brabants Dagblad en het Eindhovens Dagblad werd door 6000 lezers de afscheidsgroet verkozen. 'Houdoe' won het van woorden als 'zibbedeeske', 'meepesant' en 'petazzie'.

Opmerkelijk was dat ook 'schóttelslet' werd voorgedragen. Dat woord werd eerder in buurprovincie Limburg al tot mooiste gekozen. Behalve Limburg en Brabant werd een dergelijke verkiezing al eerder in Friesland en Zeeland gehouden. De Friezen kozen eind december 'babbelegûchjes' tot favoriete woord, terwijl de Zeeuwen in november een voorkeur toonden voor 'platte zeuge'. Bij die laatste verkiezing ontstond onenigheid, omdat een jury die het woord aanwees lijnrecht inging tegen de wens van de inzenders, die massaal kozen voor 'hosternokke'.

Kort woordenboek bij dit bericht:
babbelegûchjes - fratsen
hosternokke - potverdorie
houdoe - de groeten
meepesant - terloops
petazzie - stamppot
platte zeuge - pissebed
schóttelslet (sjôttelsplak) - vaatdoekje
zibbedeeske - zeurderig oud vrouwtje

Bron: Planet.nl

Lees ook:

» 25/05 Roemeen betrapt met aanhanger vol drank19
» 25/05 Moeder in Mexico rukt kind ogen uit46
» 25/05 Het is handdoekdag45
» 24/05 Chinees stel begroef vrouw levend na aanrijding11

delen |

13858 views / 61 reacties

Ook reageren? Log in of maak een gratis account aan.

Reacties op dit bericht

12 van 61 reacties op deze pagina. Pagina 1 2

aidyl 06-06-2005 @ 07:35

Meepessant ken ik wel, maar de rest (behalve houdoe natuurlijk) komt hier niet echt uit de buurt er zit nog al verschil in oostbrabants of westbrabants, tilburgs of bosch

Maar idd de WC-experience laat goed brabants horen (en ook nog uit de streek waar ik vandaan kom

)
vb: Wat kan main dè nou verrekke (trouwens niet te verwarren met verreke, brabants voor varken)
en ook: Doar het 'n doif oep de veurroit geschete of fritske dn ollifaant

Hulde hulde

HOUDOE wâr

cizzztm32 06-06-2005 @ 08:00

Uitslag Den Haag, Zuid-Holland - kankah

en dat is mooi zo.

JBG1 06-06-2005 @ 08:39

quote:
Bij die laatste verkiezing ontstond onenigheid, omdat een jury die het woord aanwees lijnrecht inging tegen de wens van de inzenders, die massaal kozen voor hosternokke.

Hosternokke is een vloekwoord. De SGP hield de verkiezing tegen.:X

Echt MOOI zijn al die woorden niet. Het had eigenlijk "het meest typisch brabantse/zeeuwse/friese/limburgse woord" moeten heten.

Team_Heinrich 06-06-2005 @ 08:48

Houdoe betekend Hou van je en doe goed

Griss0m 06-06-2005 @ 09:04

babbelegûchjes - fratsen ruled!!!!!!

Amigo 06-06-2005 @ 09:28

quote:
Op zondag 5 juni 2005 21:43 schreef Verstreujem het volgende:
[<blockquote><span style="font-size: 10px;">quote:</span><div class="quote">Op zondag 5 juni 2005 21:36 schreef klnvntrbyt het volgende:
Ik ben eigenlijk voor 'meepesant.' Of 'durske'. Of 'och gèrm'
[..]

[<a href="http://images.fok.nl/s/worshippy.gif" width="29" height="15" target="_blank">afbeelding</a>] blijft leuk.</div></blockquote>Toevallig zelf uitgetypt van dit mp3-tje?? (staan namelijk wat spelvauten in )

ot: Dacht zelf dat t houdoe wel zou worden. Zegt iedere brabander. de rest ken ik niet eens

Als die Kicken nu ook nog eens uit Brabant zou komen ipv Limburg, dan was-ie ook nog in staat geweest om Hellemonds te lullen. Want negen van de tien keer is het fonetisch oplezen wat-ie doet. Dat doet-ie net zo goed als z'n aangeleerde harde 'g'.

zhe-devilll 06-06-2005 @ 10:05

Wat hedde gij toch veur babbelegûchjes,hosternokkes toch us an toe zeg, houdoe, ik gaat ffkes petazzie makuh en denk je seg?
Kom ik nu ene platte zeuge teguh in me petazzie? Heb hem maar doogeslageuh met me schóttelslet, denk je wat die zeg?
Ge zijt un zibbedeeske, ben der maar op gaan staan op die platte zeuge,
brutale beeste ook.

eh zoiets?

egonheart 06-06-2005 @ 10:08

wat een onzin allemaal.

Herman 06-06-2005 @ 10:30

quote:
Op maandag 6 juni 2005 00:41 schreef Skeksis het volgende:
Was zelf voor petozzie (zoals mijn oma het altijd zei). Of sepke (dropje), zei ze ook altijd, maar ja die staat er niet bij. Snotlap ook niet trouwens.

Petazzie mi skrewsaus

Sepke is inderdaad ook zo'n mooi Brabowoord!

Kozzmic 06-06-2005 @ 10:38

quote:
Op zondag 5 juni 2005 23:58 schreef Young_David het volgende:
Geen babbelegûchjes, dat scheelt

Dat is dan ook verkozen tot mooiste Friese woord.

RwD 06-06-2005 @ 10:54

Die woorden zijn niet mooi, zeker het limburgse sjottelsplak niet. Maar mensen vinden het leuk dat anderen de betekenis niet weten. En dat is waarom dat woord won. Bij houdoe is dat weer anders, maar om nou te zeggen dat het woord mooi is... Persoonlijk vindt ik het geknepen klinken trouwens. Of als een soort tussenweg tussen hoije (limburgs) en doei/doeg...

Anyway, dat het verkozen wordt tot mooiste woord is nog tot daar aan toe. Maar zo'n brabants figuur wil heel nederland houdoe laten zeggen. Was laatst op de radio bij Giel; deze man heeft een campagne opgezet om dus heel nederland aan het houdoe-en te krijgen. Gelukkig is Giel niet voor; hij ziet meer in hiep-hoi.