VS: Surfende kerstman gearresteerd

Met dank aan sop die ons het volgende verhaal geheel vertaald aanbood presenteren wij:

Een windsurfende kerstman is gearresteerd nadat een sterke wind hem over de rivier de Niagara heen blies, recht de Verenigde Staten in.

John Fulton, uit Fort Erie, Ontario, vertelde dat hij ieder jaar uitgedost als de kerstman de rivier oversteekt. Maar de straffe wind en harde stromingen bliezen hem naar de VS-kant van de rivier, alwaar de grenspolitie hem op stond te wachten.

Hij werd gearresteerd in Buffalo en weer over de grens met Canada gezet, nadat hij een formulier had ondertekend waarin stond dat hij illegaal de VS was binnengedrongen.