De vierde speelronde van het de kwalificatie voor het Europees kampioenschap voetbal is begonnen met de wedstrijden in de groepen D, F en I. In dit bericht de uitslagen, doelpuntenmakers, standen, rode kaarten en eventuele andere bijzonderheden. Opvallendste uitslag: Griekenland 0-1 Faeröer.  

Groep D
Georgië - Polen 0-4 (0-0)
 51' Glik 0-1
 71' Krychowiak 0-2
 73' Mila 0-3
 90+2' Milik 0-4

Schotland - Ierland 1-0 (0-0) 
 75' Maloney 1-0 

Duitsland - Gibraltar 4-0 (2-0)
 12' Müller 1-0
 29' Müller 2-0
 38' Götze 3-0
 67' Santos (e.d.) 4-0 

Stand

Groep F
Roemenië - Noord-Ierland 2-0 (0-0)
 74' Papp 1-0
 79' Papp 2-0

Hongarije - Finland 1-0 (0-0)
 84' Gera 1-0

Griekenland - Faeröer  0-1 (0-0)
 61' Edmundsson 0-1

Stand

Groep I
Portugal - Armenië 1-0 (0-0) 
 74' Ronaldo 1-0

Servië - Denemarken 1-3 (1-0)
 4' Tosic 1-0
 60' Bendtner 1-1
 62' Kjaer 1-2
 85' Bendtner 1-3

Stand

Duitsland heeft in de kwalificatie voor het EK voetbal 2016 de tweede overwinning geboekt. In Nürnberg werd in de vierde wedstrijd afgerekend met Gibraltar, hoewel dat niet zo makkelijk ging als werd verwacht.

De bookmakers rekenden erop dat Duitsland bij de dubbele cijfers in de buurt zou komen, maar halverwege viel dat nog mee. Dankzij Thomas Müller (twee keer) en Mario Götze ging Duitsland met 3-0 de rust in. Liam Walker kwam namens Gibraltar tot een poging en kon doelman Manuel Neuer bijna verrassen.

In de tweede helft lukte bijna niks meer bij Duitsland. De enige treffer in het tweede bedrijf was nota bene een eigen goal en wel van Yogen Santos.  Dat bracht de eindstand op 4-0, waarmee het vooral opvallend was dat Gibraltar het beter deed dan Brazilië eerder dit jaar. Op het WK in eigen land verloor de Seleção met liefst 7-1 van de Duitsers in de halve finale. In de statistieken was de overmacht van Duitsland overigens duidelijk te zien: 37 doelpogingen, tegenover slechts drie van Gibraltar.

De wereldvoetbalbond FIFA heeft vrijdag een intentie tot beroep ontvangen van de Amerikaanse jurist Michael Garcia, de man die het onderzoeksrapport naar mogelijke illegale praktijken bij de bidprocedures voor de WK's van 2018 in Rusland en 2022 in Qatar samenstelde. Dat bevestigde de bond vrijdag.

Garcia is het niet eens met hoe de ethische commissie van de FIFA met zijn bevindingen is omgegaan. "Het eindverslag bevat tal van zeer onvolledige en onjuiste weergaves van feiten en conclusies uit mijn onderzoeksrapport", meldde de Amerikaan donderdag.

De FIFA herhaalde een dag later dat de bond niet in de positie is om invloed uit te oefenen op de bevindingen van de onafhankelijke ethische commissie, onder leiding van de Duitser Hans-Joachim Eckert. "De aanbevelingen van de ethische commissie zullen zorgvuldig worden afgewogen", voegde de bond daaraan toe.

Alle Griekse voetbalcompetities liggen voor onbepaalde tijd stil. De nationale voetbalbond heeft vrijdag in een spoedzitting besloten voorlopig geen scheidsrechters meer aan te stellen, nadat oud-arbiter Christoforos Zografos in Athene met een knuppel was aangevallen door onbekenden.

Zografos was enkele dagen eerder gekozen tot vice-voorzitter van de commissie die de scheidsrechters aanwijst voor de Griekse competitieduels. De voormalige FIFA-arbiter ligt met verwondingen aan zijn hoofd en handen in het ziekenhuis. Het bestuur van de Griekse voetbalbond kwam meteen bijeen en besloot voorlopig alle scheidsrechters aan de kant te houden.

Dat betekent dat de nationale competities, ook bij de amateurs, tot nader order stilliggen. De Nederlandse international Ibrahim Afellay speelt bij de Griekse kampioen Olympiakos Piraeus.

De gemeente Waalwijk slaat aan het sparen om in te kunnen springen op een mogelijk faillissement van RKC Waalwijk. De Brabantse gemeente zet volgend jaar alvast een half miljoen euro opzij.

Waalwijk is eigenaar van de thuishaven van RKC Waalwijk, het Mandemakers-stadion. Daarnaast heeft de gemeente nog een miljoenenlening uitstaan bij de club. Mocht de formatie nu omvallen, dan is de Brabantse gemeente zeven miljoen euro lichter.

Door 500.000 euro opzij te zetten, wil de gemeente voorkomen dat de klap te hard aankomt. Het besluit om het geld in een apart potje te steken, werd gisteravond genomen.

Petr Cech was jarenlang de vaste keeper van Chelsea, maar daar is sinds dit seizoen verandering in gekomen. De Tsjech zit op de bank en moet Thibaut Courtois voor zich dulden. De Belg gaf zijn collega volgens AD Sportwereld een goedbedoelde tip.

"Als ik in zijn schoenen zou staan, zou ik vertrekken", aldus Courtois, die in de afgelopen drie jaar aan Atlético Madrid werd verhuurd. Afgelopen zomer werd de talentvolle doelman echter naar Stamford Brdigde gehaald en kreeg vervolgens de voorkeur boven Cech.

"Volgens mij is Cech nog steeds een doelman met veel kwaliteiten. Eén van de beste keepers ter wereld, als je het mij vraagt. Als doelman wil je spelen, daarom zou ik weggaan als ik hem was", aldus Courtois.

Een vertrek van Cech lijkt inmiddels voor de hand te liggen, aangezien de sluitpost eerder aangaf niet te lang op de bank te willen doorbrengen.

De supporters van Ajax riepen het al vanaf het eerste moment, maar nu heeft ook Marc Overmars het toegegeven: Kenneth Vermeer is voor te weinig geld aan Feyenoord verkocht. Dit meldt Ajax Showtime vandaag op de website.

Overmars deed deze uitspraak tijdens de aandeelhoudersvergadering van Ajax. De technisch directeur van Ajax deed Vermeer afgelopen zomer de belofte dat hij voor een habbekrats, één miljoen euro, naar een andere club mocht vertrekken. De Amsterdammers deden deze geste, vanwege de professionele houding van de keeper. Ook wordt Vermeer als kind van de club gezien.

Winny Haatrecht, zaakwaarnemer van Vermeer, maakte vervolgens gebruik van de belofte van Overmars en sloot een persoonlijk akkoord met Feyenoord. Toen de deal al beklonken was, brachten beide partijen Ajax op de hoogte.

Overmars kon vervolgens niet anders dan instemmen met de deal, aangezien de belofte al aan Vermeer was gedaan. Dit leidde uiteindelijk tot de nodige frustratie bij de achterban en ook trainer Frank de Boer was niet gelukkig met de keuze.

De Belgische voetbalbond KBVB wil net als de Nederlandse bond KNVB het volledige onderzoeksrapport inzien van de FIFA naar mogelijke malversaties bij de bidprocedures voor de WK's van 2018 in Rusland en 2022 in Qatar. De bonden hebben daar een overleg over gehad.

"Aangezien België en Nederland kandidaat waren om samen het WK 2018 te organiseren, is het logisch dat onze bonden een totale transparantie wensen", zegt directeur van de KBVB Steven Martens.

Zijn collega Bert van Oostveen van de KNVB had zich daar donderdag al over uitgesproken. "Wij hebben daar tijd, geld en energie in gestoken en vinden dat we inzicht moeten hebben in het onderzoek naar de bidprocedure waar we onderdeel van waren. Volledige transparantie is wenselijk, omdat de integriteit van de voetbalsport in het geding is."

Jeroen Lumu voetbalt vanaf volgend seizoen voor FC Dordrecht. De 19-jarige aanvaller heeft met de eredivisionist een mondeling akkoord bereikt over een contract, dat hij maandag ondertekent. Dat heeft de formatie vrijdag bekendgemaakt.

Lumu zit momenteel zonder club, nadat zijn contract bij sc Heerenveen eerder dit seizoen werd ontbonden. Dat gebeurde in augustus ook al bij het Bulgaarse Ludogorets. Omdat spelers in een seizoen niet voor drie verschillende clubs mogen uitkomen, is Lumu pas volgend seizoen weer speelgerechtigd. De aanvaller mag tot die tijd wel meetrainen.

Bij Heerenveen moest Lumu vertrekken vanwege een 'verschil van inzicht over de wijze waarop het vak van profvoetballer moet worden ingevuld'. Lumu kwam eerder uit voor Willem II.

Daley Blind en Stefan de Vrij voetballen zondag mogelijk hun 25e interland voor het Nederlands elftal. Als ze speeltijd krijgen tegen Letland in de Arena bereiken ze die mijlpaal. De KNVB geeft hen dan een zilveren schaal met inscriptie.

De Vrij debuteerde op 15 augustus 2012 tijdens een vriendschappelijke wedstrijd tegen België (2-4). Blind volgde op 6 februari 2013 tijdens een oefenduel met Italië (1-1).

Voor het eerst in 96 interlands start Robin van Persie zondag tijdens het thuisduel van Oranje met Letland naast Klaas-Jan Huntelaar in de punt van de aanval. "Ik kijk er naar uit", zegt hij. "Zij zullen vooral verdedigen. Met twee spitsen, twee vleugelaanvallers en offensieve middenvelders kunnen we ze onder druk zetten."

Toch snapt de aanvoerder van Nederland waarom Marco van Basten, Bert van Marwijk en Louis van Gaal bij het formeren van een basisformatie altijd een keuze tussen beide spitsen maakten. "Aanvankelijk was ik nummer 10, of buitenspeler", zegt hij. "Marco zette me in 2006 tegen Bulgarije in de spits omdat hij niemand had. Ik weet nog dat ik commentaar kreeg omdat ik balverlies leed. Ik zei toen dat ik nooit op die positie speelde. Weer later vertrok Adebayor en kocht Arsenal geen spits omdat ze mij hadden."

"Van Marwijk en aanvankelijk Van Gaal kozen voor een systeem waar geen plaats was voor Klaas en mij was", vervolgt Van Persie. "En op het WK koos Van Gaal voor Robben en mij. Maar tegen Letland lijkt het me een goed plan. We moeten die wedstrijd winnen. Hoe dan ook. We zijn dat verplicht aan Hiddink. Hij speelt hoog pokerspel met zijn mededeling dat hij bij een nederlaag vertrekt. Maar we willen hem niet kwijt. Je kan zijn opmerking ook anders bekijken. Hij kan dat zeggen omdat hij veel vertrouwen in ons heeft."

Van Persie weet als geen ander dat zaken verschillend kunnen worden uitgelegd. "Op het EK van 2012 sprak ik niet met de pers omdat ik een transfer ging maken", doelt hij op zijn overgang van Arsenal naar Manchester United. "Ik wilde niet dat zaken verkeerd in de Engelse pers zouden belanden. Dat pakte helemaal verkeerd uit. Ik bedoelde het goed maar mensen gingen anders over me denken. Achteraf was dat dom."

Je kan niet iedereen 'pleasen', beseft Van Persie. "En ik wil ook mezelf blijven. Ik hoor ook van familieleden en vrienden dat ze op televisie niet de echte Van Persie zien. Vooral vlak na een wedstrijd kan ik fel overkomen. Sommige dingen worden echter ook zo opgeblazen. Het maakte Robben niets uit dat ik voor het WK-duel met Argentinië niet op hem in de tunnel wachtte. Ik ben zelf ook zo vaak de laatste. In Engeland wilden ze op me wachten omdat ik aanvoerder was. Ik zei dan: ga maar. Het incident met Klaas onlangs tegen Kazachstan was niet handig van mij", doelt hij op de heftige woordwisseling tussen beide spitsen. "Dat gebeurt in het heetst van de strijd. Ik loop vaak op het randje en soms val ik. Dat is niet goed, maar kan nog eens gebeuren. Al wil ik dat niet."

FC Utrecht stelt geen prijs meer op Aleksandar Bjelica. Het contract met de 20-jarige verdediger is ontbonden. Dat heeft de eredivisionist vrijdag bekendgemaakt.

Bjelica was dit seizoen verhuurd aan Sparta, maar werd vorige week door de Rotterdamse club teruggestuurd naar Utrecht omdat hij weigerde op de bank te zitten tijdens het thuisduel met NEC. De geboren Serviër maakte vorig jaar zijn debuut voor Utrecht. Daarna volgden nog drie optredens in de hoofdmacht.

Robin van Persie kan zondag met het Nederlands elftal tegen Letland voetballen. De aanvoerder trainde vrijdag opnieuw volledig mee op het speelveld van Quick Boys in Katwijk. Hij miste woensdag de oefeninterland tegen Mexico nog (2-3) wegens een lichte hamstringblessure.

Afgaande op de training gaat Van Persie in de Arena een aanvallend kwartet vormen met Klaas-Jan Huntelaar, Memphis Depay en Arjen Robben. Trainer Guus Hiddink ontvouwde tijdens de oefensessie nog niet zijn hele strijdplan. Tijdens de verschillende partijspelletjes liet hij veel spelers van positie wisselen.

Het lijkt er op dat Gregory van der Wiel terugkeert in de basisformatie. Tegen de Mexicanen kreeg Ricardo van Rhijn nog een kans als rechtsback.

Equatoriaal-Guinea is in januari het gastland voor de Afrika Cup. Dat heeft de Afrikaanse voetbalbond CAF vrijdag bekendgemaakt. De CAF moest op zoek naar een nieuwe organisator omdat Marokko weigerde het toernooi te houden. Het Noord-Afrikaanse land was bang voor ebola. Daarop besloot de CAF een nieuw gastland te zoeken en Marokko te weren van het toernooi.

In 2012 was Equatoriaal-Guinea ook al gastheer van de Afrika Cup. Toen gebeurde dat nog samen met Gabon. In Equatoriaal-Guinea werden toen wedstrijden afgewerkt in Bata en hoofdstad Malabo. De stadions in die twee steden worden ook nu weer gebruikt. Mongomo en Ebebiyin zijn de andere twee gaststeden.

Equatoriaal-Guinea vervangt als gastland Marokko, dat ook als gastland mee zou doen, in het deelnemersveld. De West-Afrikaanse ploeg was in de kwalificaties nog gediskwalificeerd omdat het een niet-speelgerechtigde speler had opgesteld.

De loting voor het toernooi wordt op 3 december gehouden in Malabo. De voetbalbond van Qatar, de organisator van het WK in 2022, heeft in een verklaring Equatoriaal-Guinea en de CAF zijn hulp aangeboden.

Internazionale heeft vrijdag afscheid genomen van trainer Walter Mazzarri. Een woordvoerder van de club heeft mediaberichten daarover bevestigd. De 53-jarige Mazzarri was een kleine anderhalf jaar in dienst van de Italiaanse club die met zestien punten uit elf duels een bescheiden negende plaats in de Serie A inneemt. Vorig seizoen eindigde Inter als vijfde.

Italiaanse media denken al te weten wie Mazzari opvolgt. Dat wordt volgens hun Roberto Mancini, die eerder al tussen 2004 en 2008 actief was als trainer van de club. Mancini vertrok afgelopen zomer bij het Turkse Galatasaray. Daarvoor was hij vier jaar trainer van Manchester City.

Het contract van de Duitse spits Miroslav Klose bij Lazio wordt automatisch met een jaar verlengd wanneer hij dit seizoen ten minste 25 competitieduels in actie komt. Dat meldt de Italiaanse krant Corriere dello Sport vrijdag. Over de toekomst van Klose werd druk gespeculeerd.

Zelf gaf de inmiddels 36-jarige Klose hij tot dusverre geen duidelijkheid. "Ik heb een contract voor een jaar met een optie voor nog een jaar", meldde hij aan het begin van het seizoen.

Op basis van zijn statistieken tot nu toe is de kans groot dat Klose ook volgend seizoen deel uitmaakt van de Romeinse selectie. Tot nu toe kwam hij in negen van de elf competitieduels in actie. Daarin scoorde Klose, die na het WK afscheid nam van de Duitse nationale ploeg, drie keer. "Ik ben meer dan een getal, ging hij donderdag tijdens een sportgala met een knipoog kort in op vragen. Ik voel me nog fit en ben blij dat ik nog steeds voetballer ben."

Guus Hiddink bereidt zich met een fitte selectie voor op het duel van zondag met Letland in de EK-kwalificatie. De bondscoach begon vrijdag rond 11.30 uur met 23 spelers aan een training op het veld van Quick Boys in Katwijk.

Karim Rekik oefende ook mee. De verdediger van PSV is opgeroepen als vervanger voor de geblesseerde Ron Vlaar, die het trainingskamp van Oranje heeft verlaten. De verdediger werkt bij zijn club Aston Villa verder aan zijn herstel.

Robin van Persie lijkt wel op tijd fit voor het duel met de Letten. Hij miste woensdag de ontmoeting met Mexico wegens een lichte hamstringblessure. Hiddink heeft al aangekondigd dat hij Van Persie en Klaas-Jan Huntelaar zondag een basisplaats wil geven in de ArenA.

De campagne waarmee de Australische voetbalbond FFA heeft geprobeerd het WK van 2022 binnen te halen is volgens de regels verlopen. Dat zei FFA-baas Frank Lowy vrijdag in een reactie op de aantijgingen in het FIFA-rapport over de toewijzingen van de WK's van 2018 (Rusland) en Qatar (2022). Daarin staan beschuldigingen richting Engelse en Australische voetbalbond, terwijl de landen die de WK's kregen toebedeeld vrijgepleit worden van dubieuze praktijken.

"De FFA heeft zijn best gedaan een schoon bid te presenteren, meldde Lowy. "De financiën zijn continu gecontroleerd, door de overheid en door onafhankelijke externe bureaus. We zijn altijd gegaan voor een eerlijke campagne." Het onderzoek toonde volgens de wereldvoetbalbond aan dat de FFA voetbalprojecten over heel de wereld financieel heeft gesteund, mogelijk in ruil voor stemmen.